Panchakarma · La biblioteca

Glosario de términos Ayurvédico

Un glosario completo de terminología Ayurvedic y Panchakarma utilizado en todo el centro de conocimiento clínico Fazlani. Cada entrada proporciona una definición clara, un contexto clínico y enlaces a guías detalladas cuando estén disponibles. Escrito para lectores que encuentren estos conceptos sánscritos y Ayurvedic por primera vez.

La biblioteca de Panchakarma

Una vía guiada de aprendizaje a través de Panchakarma.

Cada subpágina de la biblioteca forma parte de una estructura más amplia: desde los fundamentos hasta los cinco tratamientos principales, las indicaciones que abordan y cómo Fazlani los aplica en la práctica.

Glosario de términos Ayurvédico

Este glosario define los términos clave en sánscrito y Ayurvédico utilizados en todo el centro de conocimiento Fazlani Panchakarma. Cada definición está escrita para lectores que puedan encontrar estos conceptos por primera vez, con enlaces a guías clínicas detalladas cuando estén disponibles.


A

Abhyanga

Masaje de aceite tibio de cuerpo completo administrado como terapia preparatoria antes de los procedimientos Panchakarma. Abhyanga afloja las toxinas acumuladas (Ama) en los tejidos superficiales y las mueve hacia el tracto gastrointestinal para su eliminación. Los aceites utilizados se seleccionan en función de su constitución doshica y necesidades clínicas. Lea la guía completa Abhyanga.

Agni

El término sánscrito para fuego digestivo y metabólico. En la medicina Ayurvédico, Agni se refiere a toda la capacidad del cuerpo para la digestión, absorción, asimilación y transformación de alimentos, información sensorial y experiencia. Agni saludable se considera la base de la salud. Agni deteriorado conduce a una digestión incompleta y a la formación de Ama (residuos metabólicos). Hay 13 tipos de Agni descritos en los textos clásicos, siendo Jatharagni (el principal incendio digestivo en el estómago y el intestino delgado) el más significativo clínicamente. Lea la guía completa de Agni.

Ama

Desperdicio metabólico que se acumula cuando Agni (fuego digestivo) se ve afectado. Ama se describe como una sustancia pegajosa, pesada y maloliente que obstruye los canales del cuerpo (Srotas) y contribuye a la enfermedad. En la patología Ayurvédico, Ama se considera la causa material radicular de la mayoría de las enfermedades crónicas. Panchakarma está diseñado específicamente para movilizar y eliminar Ama acumulado de los tejidos profundos. Lea la guía completa de Ama.

Amavata

El término Ayurvédico para una afección que se corresponde estrechamente con la artritis reumatoide. Se traduce literalmente como "Ama combinado con Vata". Describe un estado en el que las toxinas metabólicas (Ama) se combinan con el dosha Vata y se alojan en las articulaciones, causando inflamación, dolor, hinchazón y daño articular progresivo. Lea sobre Panchakarma para la artritis reumatoide.

Ashtanga Hridaya

Uno de los tres grandes textos clásicos Ayurvédico, compuesto por Vagbhata (aproximadamente del siglo VII d.C.). Sirve como una recopilación y síntesis completa del conocimiento anterior de Ayurvédico, que cubre las ocho ramas de la medicina Ayurvédico en forma de verso accesible.

AYUSH

Acrónimo de Ayurveda, Yoga y Naturopathy, Unani, Siddha y Homeopatía. En la India, el Ministerio de AYUSH rige estos sistemas de medicina tradicional y complementaria. La certificación NABH AYUSH es la vía de acreditación específica para los centros de salud que operan bajo estos sistemas. Obtenga más información sobre los estándares NABH AYUSH.

B

BAMS

Licenciatura en Medicina y Cirugía Ayurvédico. Este es el título profesional estándar para los médicos Ayurvédico en la India y requiere cinco años y medio de estudio (incluido un año de pasantía clínica). El plan de estudios cubre tanto Ayurvédico como las ciencias médicas modernas.

Basti

Terapia de enema medicado, uno de los cinco procedimientos primarios Panchakarma. Considerado por los textos clásicos como el más importante de todos los procedimientos Panchakarma y, a veces, descrito como "la mitad de todo el tratamiento". Basti utiliza aceites medicinales (Anuvasana Basti) o decocciones a base de hierbas (Niruha/Asthapana Basti) administrados por vía rectal para abordar afecciones dominantes en Vata, incluidos dolor crónico, trastornos neurológicos y problemas digestivos. Lea la guía completa de Basti.

C

Charaka Samhita

El texto fundamental de la medicina interna Ayurvédico, atribuido al sabio Charaka (aproximadamente 600 a. C. a 200 d. C.). Es la fuente clásica más completa sobre teoría, indicaciones, procedimientos y farmacología de Panchakarma.

D

Dhatu

Las siete capas de tejido descritas en la fisiología Ayurvédico: Rasa (plasma/linfa), Rakta (sangre), Mamsa (músculo), Meda (grasa/adiposa), Asthi (hueso), Majja (médula/tejido nervioso) y Shukra (tejido reproductivo). Cada Dhatu se nutre secuencialmente mediante los productos de la digestión. Se entiende que Panchakarma afecta el cambio a nivel del tejido al eliminar Ama que se ha alojado en Dhatus específicos.

Dosha

Las tres energías biológicas fundamentales que gobiernan todas las funciones fisiológicas y psicológicas en la medicina Ayurvédico: Vata, Pitta y Kapha. Cada individuo tiene una proporción constitucional única de estos tres doshas (Prakriti), y la enfermedad ocurre cuando los doshas se desvían de su equilibrio natural (Vikriti). Consulte las entradas individuales para Vata, Pitta y Kapha.

G

Ghee (Ghrita)

Mantequilla clarificada utilizada ampliamente en la medicina Ayurvédico como sustancia dietética y como vehículo terapéutico. El ghee medicado (preparado procesando ghee con hierbas específicas) se utiliza durante la fase de oleación interna (Snehapana) de Poorvakarma. El ghee es valorado en Ayurveda por su capacidad para transportar sustancias medicinales profundamente en los tejidos y por sus propiedades de soporte Agni.

J

Jatharagni

El fuego digestivo primario ubicado en el estómago y el duodeno. Jatharagni se considera el fuego maestro que gobierna todos los demás procesos metabólicos del cuerpo. Jatharagni deteriorado es el punto de partida para la formación de Ama y, según se entiende Ayurvédico, la causa fundamental de la mayoría de los procesos patológicos.

K

Uno de los tres doshas, compuesto por elementos de tierra y agua. Kapha gobierna la estructura, la lubricación, la estabilidad, la inmunidad y la formación de tejidos. Cuando está equilibrado, Kapha proporciona fuerza, resistencia, calma emocional e inmunidad robusta. Cuando es excesivo, Kapha se manifiesta como pesadez, congestión, letargo, aumento de peso y retención de líquidos. Las condiciones dominantes de Kapha se abordan principalmente a través de Vamana (emesis terapéutica).

Khichdi

Una preparación sencilla de arroz y mung dal (gramo verde partido) que sirve como alimento principal durante las fases de limpieza activa de Panchakarma. Khichdi es fácil de digerir, nutrir y apoya Agni sin sobrecargarlo. La preparación específica varía según la constitución del paciente y la fase de tratamiento.

M

Marma

Puntos de energía vital en el cuerpo descritos en Ayurvédico y textos quirúrgicos. Hay 107 puntos principales de Marma. La terapia Marma implica estimular estos puntos mediante el tacto, la presión o técnicas específicas para influir en el flujo de Prana (energía vital) y apoyar la curación. En Fazlani, la Dra. Athira Kaladharan posee una certificación adicional en terapia Marma.

N

NABH

Junta Nacional de Acreditación de Hospitales y Proveedores de Atención Médica, que opera bajo el Consejo de Calidad de la India. La certificación NABH AYUSH es la vía de acreditación específica para Ayurvédico y otras instalaciones de medicina tradicional, que evalúa la infraestructura clínica, las calificaciones de los profesionales, los protocolos de tratamiento, los sistemas de seguridad del paciente y la documentación de calidad. Lea la guía completa de NABH.

Nadi Pariksha

Diagnóstico de pulsos. Una técnica de evaluación clínica en la que el médico Ayurvédico lee la calidad, el ritmo y las características del pulso radial para evaluar el equilibrio doshico, la función de los órganos y la presencia de Ama. Nadi Pariksha es una de varias herramientas de diagnóstico utilizadas durante la consulta de admisión en Fazlani.

Nasya

Administración nasal de aceites, polvos o preparaciones a base de hierbas medicinales. Uno de los cinco procedimientos primarios Panchakarma. Nasya está indicado para afecciones que afectan la cabeza, los senos nasales, la función neurológica y la salud cognitiva. El conducto nasal se considera una puerta de entrada directa al cerebro y al sistema nervioso central en la anatomía Ayurvédico. Lea la guía completa de Nasya.

O

Ojas

La esencia refinada de los siete Dhatus (capas de tejido), que representan la vitalidad, inmunidad y resiliencia fundamentales del cuerpo. Ojas se considera el producto más sutil y valioso de una digestión y metabolismo saludables. Se entiende que Panchakarma, seguido de Rasayana (rejuvenecimiento), aumenta Ojas al eliminar el Ama que obstruye su formación.

P

Paschatkarma

La fase de recuperación post-tratamiento de Panchakarma, que incluye Samsarjana Karma (restauración dietética graduada) y Rasayana (terapia de rejuvenecimiento). Paschatkarma es clínicamente esencial y no debe omitirse ni comprimirse. Es donde se consolidan y sostienen los beneficios de los principales procedimientos. Lea la guía completa de Paschatkarma.

Pathya

Dieta terapéutica. En Panchakarma, Pathya se refiere a los alimentos específicos recetados durante cada fase del tratamiento en función de la capacidad digestiva y la etapa de tratamiento del paciente. Pathya se considera una intervención clínica, no una oferta de hospitalidad.

Pitta

Uno de los tres doshas, compuesto por elementos de fuego y agua. Pitta gobierna la transformación, el metabolismo, la digestión, la inteligencia y la temperatura corporal. Cuando está equilibrado, Pitta proporciona un intelecto agudo, una digestión fuerte, una piel sana y un pensamiento decisivo. Cuando es excesivo, Pitta se manifiesta como inflamación, acidez, erupciones cutáneas, irritabilidad y disfunción hepática. Las condiciones dominantes de Pitta se abordan principalmente a través de Virechana (purgación terapéutica).

Pobrevakarma

La fase preparatoria de Panchakarma, que precede a los procedimientos principales. Poorvakarma incluye Snehana (oleación, tanto interna como externa) y Swedana (sudación/terapia con vapor). Esta fase afloja el Ama acumulado de los tejidos y lo mueve hacia el tracto gastrointestinal para su eliminación. Poorvakarma normalmente requiere de tres a siete días y es esencial para la seguridad y eficacia de los procedimientos posteriores. Lea la guía completa de Poorvakarma.

Pradhanakarma

La fase de tratamiento principal de Panchakarma, durante la cual se administran los procedimientos primarios seleccionados por el médico (Vamana, Virechana, Basti, Nasya y/o Raktamokshana). Los procedimientos específicos, su secuencia, dosis y duración los determina el médico Ayurvédico basándose en una evaluación individual. Lea la guía completa de Pradhanakarma.

Prakriti

El tipo constitucional innato de un individuo, determinado en el momento de la concepción y que permanece constante durante toda la vida. Prakriti refleja la proporción única de los tres doshas (Vata, Pitta, Kapha) en la naturaleza fundamental de una persona. La evaluación Prakriti es un paso fundamental en el diagnóstico Ayurvédico y determina qué procedimientos, medicamentos y recomendaciones dietéticas Panchakarma son los más apropiados.

R

Raktamokshana

Terapia de purificación de sangre, uno de los cinco procedimientos primarios Panchakarma. Los métodos clásicos incluyen la terapia con sanguijuelas (Jalaukavacharana) y la sangría venosa, aunque la práctica moderna puede utilizar técnicas alternativas. Raktamokshana está indicado para la toxicidad transmitida por la sangre, ciertas afecciones de la piel y la inflamación localizada. Es el menos prescrito de los cinco procedimientos y requiere una evaluación médica cuidadosa. Lea la guía completa de Raktamokshana.

Rasayana

Terapia de rejuvenecimiento administrada después de los procedimientos principales de Panchakarma. Rasayana utiliza hierbas, minerales y protocolos dietéticos específicos para reconstruir tejidos, restaurar la vitalidad y mejorar Ojas (inmunidad fundamental). Las formulaciones clásicas de Rasayana incluyen Chyawanprash, Brahma Rasayana y varias preparaciones específicas de hierbas. Rasayana es más eficaz cuando se administra después de que Panchakarma haya limpiado los canales del cuerpo de Ama acumulado. Lea la guía completa de Rasayana.

S

Samsarjana Karma

El protocolo de restauración dietética graduada siguió a los principales procedimientos Panchakarma. Samsarjana Karma reintroduce progresivamente la complejidad dietética durante varios días, comenzando con agua líquida de arroz (Peya) y avanzando a través de gachas finas (Vilepi), arroz con sopa (Akrita Yusha, Krita Yusha) y, finalmente, hasta comidas normales. Esta restauración gradual es clínicamente esencial para reconstruir Agni después de la fase de limpieza. Lea la guía completa de Samsarjana Karma.

Shodhana

Terapia purificadora. La categoría de tratamiento Ayurvédico que incluye Panchakarma. Shodhana tiene como objetivo eliminar la causa raíz de la enfermedad eliminando Ama acumulado de los tejidos profundos, a diferencia de Shamana (terapia paliativa), que controla los síntomas sin una eliminación agresiva.

Shirodhara

Un procedimiento terapéutico en el que se vierte un chorro continuo de aceite medicado tibio sobre la frente (específicamente el área del "tercer ojo") desde una altura específica durante un período prescrito. Shirodhara se utiliza para afecciones neurológicas, insomnio, ansiedad y trastornos relacionados con el estrés. Es una terapia preparatoria y de apoyo dentro de Panchakarma, no uno de los cinco procedimientos primarios. Lea la guía completa Shirodhara.

Snehana

Terapia de oleación, un componente clave de Poorvakarma (preparación). Snehana incluye tanto oleación interna (Snehapana, la administración oral de ghee medicado o aceites en dosis crecientes) como oleación externa (aplicación de aceites mediante masajes y otras técnicas). El propósito es saturar los tejidos con aceite para aflojar Ama y preparar el cuerpo para los principales procedimientos de limpieza. Lea la guía completa Snehana.

Snehapana

Oleación interna. La práctica específica de beber ghee o aceite medicado en dosis progresivamente crecientes durante la fase de preparación de Panchakarma. Snehapana normalmente continúa durante tres a siete días bajo seguimiento médico diario. El médico evalúa los signos de oleación adecuada (Samyak Snigdha Lakshana) para determinar si están preparados para la siguiente fase.

srotas

Los canales o vías del cuerpo a través de los cuales fluyen sustancias, energía e información. Ayurveda describe 13 categorías principales de Srotas. La acumulación de Ama en Srotas es un mecanismo principal de enfermedad en la patología Ayurvédico. Panchakarma tiene como objetivo eliminar estos canales de obstrucción.

Sushruta Samhita

Uno de los tres grandes textos clásicos Ayurvédico, atribuido al sabio Sushruta (aproximadamente 600 a. C.). Principalmente un texto quirúrgico, también contiene descripciones detalladas de los procedimientos, la anatomía y la farmacología de Panchakarma.

Swedana

Sudación o terapia con vapor, el segundo componente principal de Poorvakarma (preparación). Swedana utiliza vapor de hierbas, cataplasmas calientes u otras aplicaciones de calor para abrir los canales del cuerpo (Srotas) y movilizar aún más Ama que ha sido aflojado por Snehana (oleación). En los textos clásicos se describen varios tipos de Swedana, seleccionándose el tipo específico en función de la condición y constitución del paciente. Lea la guía completa de Swedana.

V

Vamana

Emesis terapéutica (vómitos médicos controlados), uno de los cinco procedimientos primarios de Panchakarma. Vamana se prescribe específicamente para afecciones dominantes de Kapha, incluidos trastornos respiratorios crónicos, ciertas afecciones de la piel y obesidad tipo Kapha. Es el procedimiento más temido entre los pacientes, pero se administra cuidadosamente bajo supervisión médica después de una preparación exhaustiva. Vamana no es apropiado para todos los pacientes y nunca se prescribe sin evaluación médica. Lea la guía completa de Vamana.

Vata

Uno de los tres doshas, compuesto por elementos de aire y espacio (éter). Vata gobierna el movimiento, la función nerviosa, la respiración, la circulación y la eliminación. Cuando está equilibrado, Vata proporciona creatividad, entusiasmo, flexibilidad y pensamiento rápido. Cuando es excesivo, Vata se manifiesta como ansiedad, insomnio, estreñimiento, piel seca, dolor en las articulaciones y trastornos del sistema nervioso. Las afecciones dominantes de Vata se abordan principalmente a través de Basti (enema medicado).

Vikriti

El estado actual de desequilibrio doshico de un individuo, a diferencia de su constitución innata (Prakriti). La evaluación Vikriti revela qué doshas se han agravado actualmente y en qué medida. La brecha entre Prakriti y Vikriti guía las decisiones de tratamiento del médico Ayurvédico durante Panchakarma.

Virechana

Purgación terapéutica, uno de los cinco procedimientos primarios Panchakarma. Virechana utiliza sustancias medicinales administradas por vía oral para inducir la eliminación controlada a través del tracto gastrointestinal inferior. Es el procedimiento principal para afecciones dominantes de Pitta, incluidos trastornos hepáticos, enfermedades de la piel, síndrome metabólico y afecciones inflamatorias. Lea la guía completa Virechana.


Este glosario se actualiza periódicamente a medida que se agrega contenido nuevo al centro de conocimiento Panchakarma. Las definiciones están escritas con fines educativos y no constituyen asesoramiento médico. Para preguntas clínicas sobre cualquiera de estos conceptos, consulte a un médico calificado de Ayurvédico.

Listos cuando lo esté

Begin with a consultation.

Every Panchakarma pathway starts with a clinical assessment. When you are ready, our medical team will design a programme around your case — not the other way around.

El santuario junto al lago

Su retiro comienza
antes de su llegada.

Sesenta y ocho acres sobre los Western Ghats — una finca dirigida por médicos, a dos horas de Mumbai, a poca distancia en coche de Pune. Reserve una estancia y damos forma al resto en torno a usted.

Reservas abiertas
Estancias de tres, cinco y siete noches. Dirigido por médicos desde la llegada.
Acreditación Acreditado NABH AYUSH
Modelo de atención Programas dirigidos por médicos
Tradición Panchakarma auténtico
Entorno Finca de bienestar junto al lago

Four wellness emails a month. Escrita con calma.

Mostly educational guidance on health conditions, with occasional news and offers from Fazlani Nature’s Nest. Unsubscribe in one click.

Por favor ingrese una dirección de correo electrónico válida

✔ Thank you — we've received your request. If we email you to confirm, please click the link to finish subscribing.

⚠ No se pudo suscribir. Por favor inténtalo de nuevo.